Well, the material is basically the same, but I’ve switched to a new format based on WordPress, which will theoretically allow more flexibility as I go along (and is, apparently much better suited to viewing on mobile devices.)
I’ve also added a second, shorter, domain name: mylri.com, which will also bring you to this site (lri.com was already taken.)
Astute observers will have noted the presence of a book not translated from the French: The Derek Smith Omnibus, which, incidentally, got a starred review from Publisher’s Weekly, followed by a rapturous review from the Washington Post:
http://www.washingtonpost.com/entertainment/books/the-derek-smith-omnibus-by-derek-howe-smith/2014/08/27/f31f1ff0-26da-11e4-86ca-6f03cbd15c1a_story.html?tid=hpModule_5fb4f58a-8a7a-11e2-98d9-3012c1cd8d1e
This reflects a broadening scope of LRI’s mission: we shall be adding out-of-print locked room jewels by English authors as well as translations from other languages than French — for example Swedish– wherever we can negotiate a reasonable royalty deal.
More of this in more detail as we go along. Thank you for your patience.